Telegram
Перевод медицинских документов с нотариальным заверением
Переводим медицинские документы сроком от 1 дня. Оформим перевод и проконтролируем, чтобы переводчик распознал рукописный текст и без ошибок перенес точные данные, сохраним оформление как в оригинале.
Медицинский переводот 2,5 ₽за слово, английский
Нотариальное заверение1 380 ₽за документ любого объёма
Срокот 1 днянебольшие документы
- Нотариус и легализация
- Вёрстка как в оригинале
Документы
Наиболее популярные медицинские документы
- Медицинская карта
- Медицинская справка
- История болезни
- Рецепты
- Результаты анализов и обследований
- Сертификат о прививках с расшифровкой рукописного текста, в том числе сертификат о вакцинации от COVID-19
Мы также берем в работу документы для юридических лиц: заключения судебно-медицинских экспертиз, документы для регистрации медицинских изделий и лекарств, отчеты, экспортная документация.
Цены
Стоимость медицинского перевода с нотариальным заверением
Стоимость перевода рассчитывается за слово и может меняться, если в документе много неразборчивого рукописного текста или сложная медицинская терминология.
Нотариальное заверение перевода1 380 ₽или заверение печатью бюро — 250 ₽
- Цены указаны за весь документ
Вызов курьера по Санкт-Петербургу — от 500 ₽: сами заберём и привезём документы.
Образцы
Пример перевода рецепта на английский язык с сохранением оформления
Персональные данные на образцах скрыты
Качество
Почему нам доверяют тексты
ISO 9001Система управления качеством оказываемых услуг сертифицирована.
ISO 17100:2015Работаем по международному стандарту переводческих услуг.
Член Ассоциации профессиональных переводчиковПодробнее — на странице об участии в ассоциациях.
CAT-инструментыИспользуем CAT-средства: это качество перевода, экономия времени и денег клиентов.
Контроль качестваСобственная система оценки и контроля качества перевода.Офис в Петербурге
Как заказать в Санкт-Петербурге
Офис у Сенной площадиСпасский пер., д. 14/35, офис А201, м. Сенная площадь / Спасская / Садовая. ПН–ПТ 9:00–19:00, заявки принимаем 24/7.
Курьер по Петербургу — от 500 ₽Заберём документы и привезём готовый перевод. По России и за рубеж отправим СДЭК, Pony Express или DHL.
+7 (812) 777-12-48Можно удалённо: пришлите скан на spb@perevod.one или в мессенджер — рассчитаем стоимость и срок.
Как сделать заказ
Оплата и доставка документов
Оплатите заказНаличными или картой в офисе, онлайн банковской картой, по QR-коду СБП или безналичным переводом на расчётный счёт по договору.
Передайте документыЛично в офисе в Санкт-Петербурге, онлайн на сайте, по электронной почте, в мессенджере или через нашего курьера по Санкт-Петербургу.
Получите готовый переводВ офисе, курьером или службой доставки по России и за рубежом — СДЭК, Курьер Сервис Экспресс, Pony Express, DHL. Скан пришлём на почту.
Частые вопросы
Не нашли ответ? Позвоните +7 (812) 777-12-48 или оставьте заявку — ответим в рабочее время.
Сколько стоит перевод медицинских документов?
Стоимость считается за слово и зависит от языка и сложности текста: от 2,5 ₽ за слово. Нотариальное заверение — 1 380 ₽ за весь документ независимо от объёма. После оценки текста цена фиксируется и не меняется в ходе работы.
Сколько времени занимает перевод?
Переводим медицинские документы сроком от 1 дня. Оформим перевод и проконтролируем, чтобы переводчик распознал рукописный текст и без ошибок перенес точные данные, сохраним оформление как в оригинале.
Можно ли заказать перевод без визита в офис?
Да. Пришлите текст или скан документа на почту, в мессенджер или через форму на сайте. Готовый перевод можно забрать в офисе в Санкт-Петербурге, получить курьером или службой доставки по России и за рубеж.
Работаете ли вы с юридическими лицами по договору?
Да, работаем по договору с физическими и юридическими лицами и предоставляем закрывающие документы. Оплатить можно безналичным переводом на расчётный счёт.
Пришлите документ — назовём цену и срок
Заявки принимаем 24/7, в рабочее время отвечаем в течение 15 минут.